В маленькой церковной больнице на окраине Сеула лежит подросток по имени Минхо. Ему всего четырнадцать, но взгляд уже не детский. Сестра Юния, немолодая монахиня с усталыми, но упрямыми глазами, уверена: в мальчика вселился один из самых опасных демонов. Не просто злой дух, а один из двенадцати сильнейших, тех, чьи имена стараются не произносить вслух даже в exorcistских кругах.
Она уже несколько недель ходит по кабинетам епархии, пишет письма, звонит знакомым священникам. Просит официального разрешения на обряд изгнания. Но капеллан больницы, отец Чан, каждый раз качает головой. Говорит, что у Минхо тяжелая депрессия, травма после смерти матери, возможно, начало шизофрении. Нужны таблетки, разговоры с психологом, а не святая вода и латинские молитвы. Между ними уже не диалог, а холодная война. Юния уверена, что время работает против них.
Тогда она решает действовать сама. Ей нужна помощь, и она знает, у кого её просить. Сестра Микаэла - тихая девушка двадцати семи лет, которая уже десять лет живёт в монастыре и почти не разговаривает с другими сёстрами. Все считают её странной, замкнутой, немного «не от мира сего». Только Юния знает правду: Микаэла видит духов. Не просто тени или пятна света, а лица, фигуры, иногда целые сцены. Она видит их с детства и всю жизнь старается делать вид, что ничего не замечает. Закрывает глаза, читает псалмы, работает в саду до темноты - лишь бы дар не просыпался.
Юния приходит к ней поздно вечером, когда в коридорах уже гаснет свет. Говорит коротко и без лишних слов: «Ты нужна мальчику. Если не поможешь - он умрёт». Микаэла сначала отказывается. Говорит, что не хочет, что боится, что это всё давно закончилось. Но когда Юния приводит её к палате Минхо, девушка замирает у двери. Её лицо меняется. Она видит. Видит то, что остальные принять не могут.
С этого момента они вдвоём против всех. Против равнодушных врачей, против церковных чиновников, против собственного страха. Каждую ночь они приходят к мальчику. Микаэла описывает, что видит: чёрные фигуры в рясах, которые стоят вокруг кровати, перешёптываются, тянут тонкие пальцы к горлу ребёнка. Юния записывает каждое слово, ищет в старых книгах имена, молитвы, слабые места этих существ. Она верит, что их тринадцать - двенадцать сильнейших и один, который их возглавляет. И что именно он сейчас смотрит на них через глаза Минхо.
Мальчик то приходит в себя, то снова проваливается в тяжёлый бред. В светлые минуты он плачет и просит маму. В тёмные - говорит чужим голосом, смеётся так, что по спине бегут мурашки. Сёстры почти не спят. Они прячут друг от друга усталость, но она всё равно проступает: синяки под глазами, дрожащие руки, срывающийся шёпот во время молитвы.
Отец Чан замечает, что происходит. Он начинает следить за ними, ставит дополнительные замки на аптеку, просит охрану не пускать монахинь после полуночи. Но Юния и Микаэла уже не могут остановиться. Они понимают: если сейчас отступить, мальчик останется один на один с тем, что в нём живёт. А они обе слишком хорошо знают, каково это - оставаться одному с тьмой, которую никто другой не видит.
Время идёт. С каждым днём Минхо слабеет. А вместе с ним слабеет и надежда сестры Юнии, что она всё сделала правильно. Микаэла же, наоборот, будто оживает. Впервые за много лет она перестаёт прятаться от своего дара. Она смотрит прямо в глаза тому, что стоит за спиной мальчика, и уже не отводит взгляд.
Читать далее...
Всего отзывов
6